介紹英語句子"Even recalling it makes me smile."

 「Even recalling it makes me smile」這句話的意思是，即使只是回想起某件事情，也會讓我感到高興和微笑。這通常用於描述美好的回憶、愉快的經歷或是讓人心情愉悅的時刻，強調了回憶的力量和積極情緒的影響。

整句翻譯成中文就是： 「光是回想起它就讓我微笑。」

發音

[ˈiːvən rɪˈkɔːlɪŋ ɪt meɪks mi smaɪl]

• 「even」的發音為 /ˈiːvən/，如同「甚至」的音。
• 「recalling」的發音為 /rɪˈkɔːlɪŋ/，如同「回想」的音。
• 「it」的發音為 /ɪt/，如同「它」的音。
• 「makes」的發音為 /meɪks/，如同「使」的音。
• 「me」的發音為 /mi/，如同「我」的音。
• 「smile」的發音為 /smaɪl/，如同「微笑」的音。

例句

1. Even recalling my childhood adventures makes me smile; those were the best days of my life.
   即使回想起我童年的冒險，也讓我不禁微笑；那些是我生命中最美好的日子。

2. Looking at old photographs, I realize that even recalling them makes me smile.
   看著舊照片，我意識到即使回憶起它們也會讓我微笑。

3. The funny incident at the party was so memorable that even recalling it makes me smile.
   派對上的趣事令人難忘，以至於即使回憶起來也讓我微笑。

4. Every time I think of our road trip, I can’t help but smile; even recalling it makes me smile.
   每當我想到我們的公路旅行，都忍不住微笑；即使回想起來也讓我高興。

5. Even recalling the time when we first met makes my heart warm and my face light up with a smile.
   即使回憶起我們第一次見面的時候，我的心也變得溫暖，臉上不由自主地露出微笑。

更多例句

1. Even thinking about that day makes me laugh. 只要想到那一天就讓我笑出來。

2. Even remembering her voice brings me comfort. 光是記起她的聲音就讓我感到安慰。

3. Even recalling the challenge motivates me to try harder. 回想起那個挑戰就激勵我更加努力。

4. Even picturing the moment fills me with joy. 光是想像那一刻就讓我充滿喜悅。

學習提示

1. 情感連結：在學習這句話時，試著回想對你來說特別的回憶，這樣可以幫助你更好地理解句子的情感底蘊。

2. 造句練習：使用「even recalling it makes me smile」這句話造幾個句子，描述一些讓你感到快樂的回憶，這有助於你增強華語與英語之間的表達能力。

3. 動名詞 (V-ing)：在句子中可以當主詞或受詞，例如 recalling it。

4. 情感動詞 (make + 人 + 感受)：常用來表達某事引起的情緒，例如 makes me smile、makes me cry。

5. 加強語氣的副詞 (Even)：用來凸顯「出乎意料」或「強調程度」。

小挑戰

在接下來的一週內，挑戰自己每天回憶起一件讓你微笑的事情。你可以寫下這個回憶的細節，包括為什麼它讓你感到快樂。記得在每次回想時大聲說出「Even recalling it makes me smile！」。這樣的挑戰不僅能增強你對這句話的理解，還能提升你的正面情緒和幸福感！

試著用 "Even + V-ing + it + makes me + emotion" 的結構，造三個屬於你自己的句子。 例如：

• Even remembering my first trip abroad makes me excited.

你要不要試著造一個和「旅行」或「朋友」相關的句子呢？