Confident 是一個充滿力量且正向的單字。它描述的是一種內在的狀態，當你相信自己的能力、判斷力或某件事的結果時，你就是處於 Confident 的狀態。
confident 常見意思是：
- 自信的（相信自己做得到、對自己有把握）
- 有把握的／確定的（對某件事的判斷很篤定）
3.（較少）沉著的、表現篤定的（語氣、態度穩定）
1. 基本資訊
發音： /ˈkɑːn.fə.dənt/ (發音類似：康-佛-等特)
詞性： 形容詞 (Adjective)
中文解釋： 有信心的、自信的、確信的。
常見搭配：
Confident about/in [something]： 對某事有信心。
Self-confident： 自信的（強調對自己個人能力的信任）。
2. 進階例句 (涵蓋不同語境)
形容個人特質 (自信)：
"She walked into the meeting room with a confident smile, ready to present her ideas." (她帶著自信的微笑走進會議室，準備發表她的想法。)
對結果的把握 (確信)：
"The coach said he is confident that the team will make it to the finals this year." (教練說他確信球隊今年能打進決賽。)
社交與表達：
"Speaking a foreign language fluently requires you to be confident and not afraid of making mistakes." (流利地說外語需要你有信心，並且不害怕犯錯。)
商業與預測：
"Investors are becoming more confident in the stability of the local market." (投資者對於本地市場的穩定性變得越來越有信心。)
更多例子
-
He spoke confidently during the presentation.
他在簡報時講得很有自信。 -
Try to stay confident even when things get difficult.
就算情況變難，也要盡量保持自信。 -
You sound confident. What makes you so sure?
你聽起來很自信。你為什麼這麼確定？ -
I’m not confident about taking the test today.
我不太有把握今天就去考試。 -
She looks confident, but she’s still nervous inside.
她看起來很自信，但心裡其實還是緊張。 -
If you prepare well, you’ll feel more confident.
你如果準備得好，就會更有自信。 -
We’re confident that this plan will work.
我們很確定這個計畫會奏效。 -
He’s confident in his decision to change careers.
他對轉換職涯這個決定很有信心。 -
Don’t let one bad day shake your confidence.
不要讓糟糕的一天打垮你的自信。 -
She gave a confident smile and started answering questions.
她露出很有把握的微笑，開始回答問題。
3. 學習提示：詞類變化與區分
為了精準使用這個字，你需要掌握它的家族成員：
名詞形式：Confidence (/ˈkɑːn.fə.dəns/)
意思是「信心」。
例句：I have confidence in you. (我對你有信心。)
區分 Confident vs. Confidential：
這兩個字長得很像，但意思完全不同！
Confident： 有信心的。
Confidential： 機密的、祕密的 (例如：Confidential documents)。
字根聯想：
源自拉丁語 fidere（信任）。
同字根的單字還有 Faith (信仰) 和 Fiance (未婚夫——互相「信賴」的人)。
4. 小挑戰 (Challenge)
請嘗試將以下這段中文翻譯成英文，並使用 "confident"：
「儘管考試很難，但他對自己的成績很有信心。」
(提示：儘管可以用 "Despite" 或 "Although"；成績可以用 "grades" 或 "results"。)
[解答參考]： "Despite the difficulty of the exam, he is confident about his grades."
5. 說話時的注意事項
過猶不及： 在英語文化中，展現 Confidence 是很受歡迎的，但要小心不要變成 Overconfident (自負/過於自信) 或 Arrogant (傲慢)。
身體語言： 當你說 "I am confident" 時，通常會配合挺胸、直視對方的眼睛，這樣你的語氣會更有說服力。
延伸練習：
試著對鏡子說一遍："I am confident in my ability to learn English!" (我對自己學習英文的能力充滿信心！) 感受一下這個單字帶來的正能量吧！
0 留言