介紹英語單字"Hiraeth"

單字介紹：Hiraeth

發音：/ˈhɪraɪθ/

詞性：名詞

基本意思：
"Hiraeth" 是一個威爾士語單詞，難以直接翻譯成其他語言。它通常形容一種深切的思鄉之情，帶有對於過去的懷念與對失去的渴望。這種情感不僅是對某個地理位置的思念，還包含對過去時光、文化和人際關係的懷念。

詳細說明

"Hiraeth" 不僅僅是思念家鄉的感覺，還是一種對於無法再回到過去的遺憾。這種情感在威爾士文化中尤為重要，因為它反映了人們對於土地、傳統和身份的深厚連結。當人們面對變遷或失去時，這種情感尤為強烈。

例句

1. 描述思鄉之情：

   • "After living abroad for several years, I felt a deep hiraeth for my homeland."
   • （在國外生活幾年後，我對故鄉感到深切的思鄉之情。）

2. 懷念過去：

   • "As she looked through old photographs, a sense of hiraeth washed over her."
   • （當她翻看舊照片時，一種懷念過去的情感湧上心頭。）

3. 文化背景：

   • "The concept of hiraeth is deeply rooted in Welsh literature, often reflecting the longing for lost traditions."
   • （思鄉之情的概念深植於威爾士文學中，經常反映對失去傳統的渴望。）

4. 與失去的連結：

   • "He often spoke of his hiraeth for the days when his family gathered for Sunday dinners."
   • （他經常談到對於全家聚在一起吃星期日晚餐的懷念。）

5. 對於故土的情感：

   • "Hiraeth is not just about missing a place; it's about longing for the connections and memories tied to it."
   • （思鄉之情不僅僅是懷念一個地方；它還是對與之相關的連結和回憶的渴望。）

總結

"Hiraeth" 是一個富有情感的詞，深刻地表達了對故鄉、文化和過去的思念。了解這個詞的含義有助於我們更深刻地理解人類情感的複雜性，尤其是在面對變遷和失去時。我希望這些例子能幫助你更好地掌握 "hiraeth" 的用法與意義。