介紹英語單字"Cattywampus"

"Cattywampus" 是一個美國俚語，通常用來形容某物不正確、歪斜或混亂的狀態。它常用於非正式的場景中，帶有輕鬆和幽默的語氣。

Cattywampus 是一個美國南方方言詞，意思是「歪斜的、不對齊的、混亂的、不正常的排列方式」。它常用來形容物品、空間、甚至情況的凌亂或不規則。

這個字有點像是語言界的「打翻的拼圖」——一切都不在該在的位置！

「Cattywampus」的起源不太明確，但可能來自蘇格蘭語「wampish」（意思是扭曲或翻滾）與「cata-」這個前綴（表示錯誤或混亂）。它屬於美國南方的俗語，帶有一種俏皮又生動的語感。

發音

詞性：形容詞、副詞（依語境而定）

發音：[ˈkætiˌwɑːmpəs]（美式發音）

同義詞：askew, crooked, lopsided, disorganized

詳細說明

1. 含義：

   • "Cattywampus" 可以用來形容物體的排列不整齊，或是事情的進展不如預期，顯得混亂或不正常。

2. 用法：

   • 這個詞通常用於口語中，能夠增添語言的趣味性，常見於家庭、友誼或非正式的社交場合。

例子

1. 形容物體：

   • "The picture on the wall is all cattywampus; it needs to be straightened."
     （牆上的畫掛得歪歪的，需要調整一下。）

2. 描述情況：

   • "After the party, the living room was cattywampus with furniture everywhere."
     （派對結束後，客廳裡的家具亂七八糟。）

3. 談論計畫：

   • "Our plans went all cattywampus when the rain started."
     （當下雨時，我們的計劃變得一團糟。）

4. 形容情感：

   • "I felt cattywampus after hearing the unexpected news."
     （聽到那個意外的消息後，我感到有些混亂。）

5. 描述交通狀況：

• "The traffic was cattywampus today due to the road construction."
  （今天因為道路施工，交通非常混亂。）

更多例句

1. The bookshelf fell over during the earthquake and now everything’s cattywampus.
    地震時書架倒了，現在所有東西都亂七八糟。

2. Her plan for the party went cattywampus after the cake melted in the sun.
    她的派對計畫因為蛋糕在太陽下融化而全盤打亂。

3. I tried to hang the painting straight, but it still looks a bit cattywampus.
    我試著把畫掛正，但它看起來還是有點歪。

4. The kids built a fort out of chairs and blankets, and it was totally cattywampus—but they loved it.
    孩子們用椅子和毯子搭了一個堡壘，雖然歪七扭八，但他們超開心。

5. After the software update, my screen layout went completely cattywampus.
    軟體更新後，我的螢幕排版整個亂掉了。

總結

"Cattywampus" 是一個形象生動的詞語，能夠形容事物的歪斜或混亂。在日常對話中使用這個詞，不僅能增添趣味，還能讓表達更加生動有趣。無論是描述物體、情況還是情感，"cattywampus" 都能有效地傳達出一種不正確或混亂的狀態。