介紹英語單字"Competitive"

Competitive 是一個在職場、體育、甚至日常生活中都極為重要的單字。它源自於動詞 "Compete"（競爭），但其含義不僅限於「競爭」，還能用來形容環境、價格或一個人的個性。

1) 基本

competitive 常見意思是：

• 有競爭力的／競爭性強的
• 好勝的／喜歡爭取第一的

它既可以形容「人」，也可以形容「環境、產品、制度、條件」等。

1. 基本資訊

• 發音： /kəmˈpet̬.ə.t̬ɪv/ (發音類似：肯-配-特-提-夫)

• 詞性： 形容詞 (Adjective)

• 中文解釋：

1. 競爭激烈的： 形容環境或行業。

2. 好勝心強的： 形容人的性格。

3. 具競爭力的（物美價廉）： 形容價格或產品。

用法拆解（你會用得更自然）

A. 形容人：有企圖心、好勝、想贏

• He’s very competitive.
  他很有競爭心／很想贏。

B. 形容環境/比賽：競爭很激烈、要求高

• It’s a competitive field.
  這是一個競爭很激烈的領域。

C. 形容公司/策略：有競爭優勢（也可暗示「夠強」）

• The company offers competitive prices.
  那家公司提供有競爭力的價格。

2. 進階例句 (涵蓋不同語境)

• 形容人的性格 (好勝心)：

  "My brother is so competitive; even when we play board games for fun, he has to win at any cost." (我哥哥好勝心超級強；就算我們只是為了好玩玩桌遊，他也不計代價一定要贏。)

• 形容市場環境 (競爭激烈)：

  "The tech industry is highly competitive, and companies must innovate constantly to survive." (科技業的競爭非常激烈，公司必須不斷創新才能生存。)

• 形容產品或價格 (具競爭力/優勢)：

  "Our company offers very competitive salaries to attract the best talent in the field." (我們公司提供極具競爭力的薪資，以吸引該領域的最優秀人才。)

• 形容運動或比賽：

  "They play competitive basketball in a local league every Saturday." (他們每週六都在當地聯賽參加正式的籃球比賽。)

  更多例句

  1. She stays competitive by practicing every day.
     她每天練習，所以才能保持競爭力。

  2. In a competitive market, customer service matters a lot.
     在競爭激烈的市場裡，客服非常重要。

  3. He’s competitive in sports but calm during interviews.
     他在運動時很有好勝心，但在面試時很冷靜。

  4. The program attracts competitive students from different schools.
     這個課程吸引來自不同學校的優秀、有競爭力的學生。

  5. We need to make our product more competitive.
     我們需要讓產品更具競爭力。

  6. The team has a competitive spirit.
     這支隊伍有很強的競爭精神。

  7. Their salaries are competitive compared to other companies.
     跟其他公司相比，他們的薪資具有競爭性。

  8. Don’t let competition ruin your focus.
     別讓競爭毀掉你的專注。

  9. It’s not about being the most competitive person—it’s about improving.
     重點不只是要最有競爭心，而是要不斷進步。

  10. A competitive exam requires consistent preparation.
      競爭性考試需要持續的準備。

   

3. 學習提示：詞彙家族與常見搭配

1. 詞彙家族：

   • Compete (v.): 競爭。

   • Competition (n.): 競爭、比賽。

   • Competitor (n.): 競爭對手。

2. 常見搭配：

   • Competitive edge / advantage： 競爭優勢（讓你在眾人中脫穎而出的特點）。

   • Highly competitive： 高度競爭的。

   • Competitive price： 有競爭力的價格（指價格合理，甚至比對手便宜）。

4. 小挑戰 (Challenge)

請根據情境，將以下這句中文翻譯成英文，並使用 "competitive"：

「要在這麼競爭的社會中生存，你需要具備多種技能。」

(提示：生存可以用 "survive"，社會可以用 "society"，技能可以用 "skills"。)

[解答參考]： "To survive in such a competitive society, you need to possess various skills."

5. 說話時的注意事項

• 正面 vs. 負面：

  • 形容一個人 competitive 可以是讚美（積極進取），也可以是微詞（太愛計較輸贏），視語氣而定。

• 重音位置：

  • 重音在第二個音節 "pe"。很多人會誤讀成重音在第一音節，請多聽發音練習。

• "Competitive price" 的真面目：

  • 在英文廣告中，如果說價格很 "competitive"，通常意味著它「不貴且划算」。

 延伸練習：

思考一下，你有沒有哪一個朋友是 very competitive 的？試著用英文形容他/她的一種行為。例如： "My friend is so competitive that she even tries to finish her meal faster than me!" (我朋友好勝到連吃飯都要比我快！)